「点字編集システム」に全視情協の「点訳辞書(プログレッシブ英和中辞典、ランダムハウス英和大辞典など)」をインストールしたものを、NVDA対応の点字ディスプレイで読む、ユニコード点字コピー機能を使って #点字 #nvdajp

IBMの支援と全国の点訳ボランティアの方々の協力(1989~2001年に延べ400名以上)で点訳された辞書が、テクノツールの「点字編集システム」と対応する点字ディスプレイで使用できます。

点訳された辞書は

  • 光村国語学習辞典
  • 大辞林
  • プログレッシブ英和中辞典
  • プログレッシブ和英中辞典
  • ランダムハウス英和大辞典

の5種類です。

対応する点字ディスプレイはKGSのブレイルノート・ブレイルメモや、日本テレソフトの「清華」などです。

エクストラが販売している「ブレイルセンス」など、「点字編集システム」でサポートされていない点字ディスプレイでこの「点訳辞書」の内容を確かめるには、クリップボードへのユニコード点字コピー機能が使えます。

スクリーンリーダーNVDAと対応する点字ディスプレイでユニコード点字の表示ができるので、「点字編集システム」で「点訳辞書」を検索した結果をShiftキーとカーソルキーで範囲選択して、クリップボードへコピーして、メモ帳などに張り付けて読むことができます。

最近ではiPhoneの辞書アプリをボイスオーバーの読み上げで使うこともできますが、ボランティアの方々が点訳された辞書は、正確に読みやすく作られており、たいへん便利です。

参考

関連投稿